TONICO HOMEMADE pelli delicate Camomilla e Arancia / HOMEMADE TONIC for sensitive skin Chamomile and Orange

Un buon tonico è essenziale per la bellezza della nostra pelle. Oggi ne prepareremo uno come sempre semplicissimo da fare ma molto efficace. Dedicato alle pelli sensibili può comunque essere usato su qualsiasi tipo di pelle. 

Conosciamo i principi attivi:

• CAMOMILLA: conosciuta per le sue proprietà emollienti ed idratanti, calmerà la vostra pelle
• ARANCIA: energizzante e rivitalizzante, stimolerà il rinnovamento cellulare

OCCORRENTE:

1. Una bustina di Camomilla
2. Uno/due spicchi d'arancia
3. Due cucchiaini di zucchero
4. Un pezzo di scorza d'arancia

PROCEDIMENTO:

Mettere sul fuoco un piccolo pentolino con acqua (preferibilmente quella della bottiglia o la demineralizzata), portare ad ebollizione. 

Aggiungere all'acqua bollente la bustina di camomilla e attendere 5 minuti. 

Togliere la bustina e aggiungere alla camomilla due cucchiaini rasi di zucchero.

Attendere qualche minuto che il tutto si intiepidisca.

Spremere nella camomilla lo spicchio d'arancia.

Mescolare e porre il tutto in una bottiglietta o in un contenitore adatto (io ho usato un'oliera!)

porre all'interno del contenitore la scorza d'arancia

Il vostro tonico homemade adesso è pronto :)

ENGLISH

A good tonic is essential for the beauty of our skin. Today as always we will prepare a simple to do but quite effective. Dedicated to sensitive skin can still be used on any skin type.

Let me introduce you the active ingredients>:

• CHAMOMILE:  Known for its emollient and moisturizing, will calm your skin
• ORANGE:  energizing and revitalizing, stimulating cell renewal

WHAT DO YOU NEED:

1. One bag of Chamomile
2. Two oranges segments
3. Two teaspoon of sugar
4. Orange rind

WHAT TO DO:


Heat up a little small pan with water (preferably that of the bottle ordemineralized), bring to boil.
Add the sachet of chamomile to hot water and wait 5 minutes.
Remove the sachet and add two teaspoons of _ sugar.
Wait a few minutes that everything becomes room temperature.
Squeeze the orange slice in camomile.
Mix and place the whole into a bottle or in a suitable container (I used an oil!)
put into the container of orange zest

Your homemade tonic is now ready :)

Ring Finger Nail: Semaforo!/ Ring Finger Nail : TRAFIC LAMP

Un paio di giorni fa ho parlato con una mia amica Tedesca riguardo al mio articolo sul Ring Finger Nail e mi ha svelato un nuovo modo di intenderla: pare che in Germania le ragazze amino smaltare l'anulare con i colori del semaforo a seconda della loro situazione sentimentale. 

Rosso per le impegnate, Giallo per le indecise e Verde per le single. 

Questo anche perchè ormai le "impegnate" non sono solo quelle che portano un anello al dito.

Non so se ancora mi piace questa idea, ma perchè non provare? :)

La mia versione di questo Ring Finger Nail è stata unghie nere con ring finger rosso. Gli smalti mi sono stati gentilmente prestati dalla mia amica tedesca, lei mi ha detto di averli comprati in Germania e che lì sono molto economici, ma sono veramente ottimi! Spero riusciate a trovarli dovunque voi siate! I brand degli smalti sono : Orkide per quello nero e Rival de Loop Berlin per quello rosso.

 ENGLISH

A couple of days ago I spoke with my German friend of my article on RingFinger Nail and she revealed me a new way of understanding it: it seems that in Germany girls love the ring finger with enamel colors of traffic light depending on their situation sentimental.
Red for involved, Yellow for undecided and Green for singles.
This also because now the "busy" are not only those who wear a ring on hisfinger.

I do not know yet if I like this idea, but why not try? :)
My version of this Ring Finger Nail was black nails with red ring finger. The glazes have been kindly provided by my German friend, she told me to have them bought in Germany and that there are very cheap, but they are reallygood! I hope you manage to find them wherever you are! The brand of the glazes are Orkide for the black and Rival de Loop Berlin for the red one.

PROVATO PER VOI: Olio corpo Paillettato al Cioccolato SEPHORA / TRYIED FOR U: Body sparkle oil by SEPHORA (chocolate flavour)

 

Oggi parleremo dell' Huile pailletèe corps Chocolat Praline by Sephora.

E' un olio per il corpo con paillette che rende la vostra pelle golosamente profumata di cioccolato *.* inoltre dà l'effetto leggermente brillantinato.

E' chiamato olio ma in realtà è più un olio/gel non ha consistenza appiccicosa come gli altri oli (pensa a quello Johnson!).

La profumazione al cioccolato è molto dolce quindi a lungo andare potrebbe risultare nauseante, personalmente preferisco altre profumazioni come il Monoi Tiarè soprattutto in questo periodo dell'anno in cui l'estate si avvicina.Una volta spalmato l'olio sulla pelle il profumo non dura moltissimo, inoltre si sente che il profumo è per così dire "chimico"... Comunque, a parte la profumazione, mi è piaciuto l'effetto leggermente abbronzato e paillettato che quest'olio ti dona :) Passiamo all'INCI.

INGREDIENTI:

Paraffinum Liquidum  emolliente ; Isododecane   emolliente; c12-15 Alkyl benzoate  emolliente; Silica  viscosizzante ; Parfum ; Mica  opacizzante ;Synthetic Fluorphlogopite viscosizzante ;CL 7791 ; CL 77891

Ovviamente dopo aver letto gli ingredienti la mia opinione si è sicuramente spostata verso il basso!! infatti come ingrediente principale troviamo ancora una volta il nostro falso amico Paraffinum Liquidum...quindi per me non c'è soluzione. Non consiglio l'utilizzo del prodotto, tenendo oltretutto conto che si può ottenere questo effetto paillettato anche con una qualsiasi polvere illuminante. Peccato perchè sulla pelle mi piaceva, ma se deve farmi male meglio di no

RATING: ** 

PRO: Bello l'effetto delicato dei brillantini e la colorazione che dona un tocco di sole alla pelle. Bella anche la texture

CONTRO:Profumazione che non dura e un po' nauseante. Paraffinum Liquidum come primo ingrediente.

Voi l'avete mai provato?

ENGLISH

Today we will speak of the 'Huile corps pailletèe Praline Chocolat by Sephora.
It is a body oil with straws that makes your skin deliciously scented chocolate *. Also gives the effect a little glitter.
It is called oil but in reality is an oil / gel, in fact has not sticky consistency like other oils (think about the Johnson!).
The chocolate scent is very sweet and then in the long term could be nauseating, I personally prefer other scents such as Monoi Tiarè especially in this time of year when summer approaches. Once the oil smeared on the skin the scent does not last very much, also feels that the scent is so-called "chemical" ... However, aside from the scent, Iliked the effect that this oil lightly tanned and sequinned suits you :) Let us all'INCI.

INGREDIENTS:

Paraffinum Liquidum  emolliente ; Isododecane   emolliente; c12-15 Alkyl benzoate  emolliente; Silica  viscosizzante ; Parfum ; Mica  opacizzante ;Synthetic Fluorphlogopite viscosizzante ;CL 7791 ; CL 77891

Obviously after reading the ingredients my opinion has definitely moved down! In fact, as the main ingredient are once again our false friend Paraffinum Liquidum ... so for methere is no solution. I do not recommend the use of the product, furthermore taking mind that you can achieve this effect sequinned with any one flash powder.It is a Pity because I liked it on the skin...

RATING: ** E 1/2

PRO: Good the delicate effect of the glitter and the colour that gives to your skin a touch of sun. God also the texture

CONTRO: The smell does not last so much. The Paraffinum Liquidum as first ingredient

Did you ever tried it?

Come struccarsi con l'Olio d'oliva /How to remove make up with olive oil

Struccarvi in modo sicuro ed efficace? Si può! Con il nostro vecchio e caro OLIO D'OLIVA (preferibilmente usate quello biologico). Tutti ne teniamo una bottiglia nella nostra cucina e devo dire che è un alleato prezioso tanto in tavola quanto nella cura della nostra pelle (e non dimentichiamoci i capelli!!).

Oggi parleremo delle sue spiccate proprietà struccanti, infatti l'olio d'oliva elimina anche il trucco waterproof. Si consiglia di utilizzarlo la sera cosicché la notte la vostra pelle possa assorbire tutti i principi attivi. 

Il procedimento è molto semplice: 

• riscaldate strofinando i palmi delle mani l'equivalente di un cucchiaino da tè di olio d'oliva
• Applicate su viso e occhi e massaggiate per qualche minuto
• Eliminate l'olio dal viso con una spugnetta umida  imbevuta d'acqua tiepida (va bene anche un asciugamanino inumidito, ma si sporcherà di trucco e le macchie saranno difficili da eliminare!)
• Lavate il viso con un sapone neutro
• Utilizzate un po' di tonico
• Stendete la crema da notte
• Per coloro che hanno la pelle secca, al posto della crema da notte, consiglio di massaggiare sul viso due gocce d'olio d'oliva che si lascerà assorbire tutta la notte

Vedrete che pelle idratata!! :) 

ENGLISH

Removing make up in a safe and effective way? You can! With our old and dear olive oil (preferably bio). All people keep a bottle of it in the kitchen and I must say it is a valuable ally in the care of our skin (and do not forget the hair!).

Today we will speak of his remarkable cleansing properties, in fact, olive oil also removes waterproof makeup. It is recommended to use it at night so the night your skinwill absorb all active substances.

The process is very simple:

• warmed by rubbing the palms of your hands the equivalent of one teaspoon of olive oil
• Apply on face and eyes and massage for a few minutes
• Remove the oil from your face with a wet sponge soaked in warm water (maybe a wet-towel, but it will become dirty of makeup, and the stains will be difficult to eliminate!)
• Wash your face with a mild soap
• Use a bit 'of tonic
• Roll out the night cream
• For those who have dry skin, instead of night cream, I recommend massaging the facetwo drops of olive oil that will let soak overnight

You will see that the skin hydrated! :)

Tendenze: Vai con la treccia! / Trend: go with Braid!

Scarlett Johannson

La nuova tendenza Primavera/Estate 2012 è senza dubbio la TRECCIA. A corona, a coda, incarnita, a spina di pesce è l'assoluta protagonista di Premiere, tappeto rosso e passerelle.

Pochi giorni fa Scarlett Johansson l'ha sfoggiata sul red carpet per l'anteprima londinese del suo nuovo film: The Avengers. Una bella corona di trecce con trucco molto delicato: eyeliner e rossetto presente ma non eccessivamente evidente.

Jennifer Morrison

Sfilata Valentino p/e 2012

Così anche Jennifer Morrison (famosa per "C'era una volta" e "Doctor House M.D.") la sfoggia sul red carpet. Una bella treccia che sfocia in una coda. 
Ma non è finita : non dimentichiamoci degli stilisti che l'hanno amata per questa stagione come Valentino, Moschino e Vivian Westwood.

E' ovvio che con un'acconciatura come questa  il make up deve essere molto semplice: focus massimo sulle labbra, occhi con un velo di mascara e al massimo eyeliner ma non di più.

Ottima idea da copiare!

E voi direte: ma come farla a casa?!? ecco a voi i TUTORIAL presi da youtube con cui potrete realizzare fantastiche acconciature.

Divertitevi :)

TRECCIA A SPINA DI PESCE/ FISHTAIL BRAID:

TRECCIA  A CORONCINA / HEAD BAND BRAID:

TRECCIA A CASCATA / WATERFALL BRAID:

  

ENGLISH

The new trend Spring / Summer 2012 is undoubtedly the BRAID. A crown, tail, ingrown, fish bone is the absolute protagonist of Premiere, red carpet and catwalk.

A few days ago Scarlett Johansson has shown off on the red carpet for the London premiere of her new movie The Avengers. A beautiful crown of braids with very delicate makeup: eyeliner and lipstick present but not overly obvious.

So even Jennifer Morrison (famous for "Once Upon a Time" and "Doctor House") wears on the red carpet with a beautiful braid that ends in a tail. But it is not over.

Dont forget that the designers have loved it for this season: Valentino, Moschino, VivianWestwood.

It 'obvious that with a hairstyle like this make-up should be very simple: focus up on the lips, eyes with a hint of mascara and eyeliner to the maximum but no more.

Good idea to copy!

And you say, but how to do it at home?!? here are the TUTORIAL taken from youtubewhich you can create fabulous hairstyles.

Have fun :)