THE ERA OF "MADE IN..."/ L'era del "Made in..."

With so many thoughts in mind, this morning I trawled my closet looking for of the infamous labels.

Hated so much that sometimes even snatched, visible, annoying, keepers of a secret that some would never want to reveal: THE TRUE SIZE.

But now we will not deal with this, despite a beauty blog it is assumed it talks about beauty and bounty diets. No, today we will talk of the other voice of that label. The so-called "Made In".

The idea came while I was withdrawing my shirt stretched, strictly contrary to the shirt showed his label leaving me with a disconcerting thought. The shirt in question is of Liu Jo, theoretically Italian brand, and it is Made in China. It is true, now we all know that blah blah blah globalization, labor costs, fees and blah blah blah but the point is, perhaps, another.

There are people who criticize those who are greatly in buying clothing from so-called "Chinese" in stores that they managed to poor quality, odor, exploitation of labor etc etc.

Now, the question springs to mind: But we are sure that those same shirts in reference to the fashion industry have been done differently? No.

Those people who criticize those who purchase "by the Chinese" do not realize their own clothes to wear "the Chinese". So what's the difference? I would say that at this point those who buy one end to five euros smarchiato are much smarter than those who buy the same hypothetical head to 100 just because 'branded' but basically with the same production standards. It 'obvious that the design behind the head of a brand is completely different, but it's worth it? Before at least the so-called 'brand' was the phenomenon of quality, now not even that.

I conclude by saying that I am not one of those anti-globalization at all costs dressed Traid fair and so on, although at this point perhaps I would like to be one...

And the question arises: WHAT THE HELL IS GOING ON?? WHY DOESNT EXIST CLOTHES AT AFFORDABLE PRICE, MADE AT LEAST IN EUROPE AND WITH A DECENT DESIGN?? 

hahahah, oh well I throw a joke of it but I'm serious.

ITALIANO

Con tante riflessioni in testa, stamattina ho spulciato il mio armadio alla ricerca delle famigerate etichette.

Odiate tanto da essere persino a volte strappate, visibili, fastidiose, custodi di un segreto che alcune non vorrebbero mai rivelare: LA VERA TAGLIA. 

Ma oggi non ci occuperemo di questo, nonostante un blog di bellezza si presuppone parli di bellezza diete e taglie. No, oggi parleremo dell'altra voce di quell'etichetta. Il cosiddetto "Made In". 

L'idea mi è venuta mentre ritiravo una mia maglietta stesa, rigorosamente al contrario la maglietta ha mostrato la sua etichetta lasciandomi con uno sconcertante pensiero. La maglietta in questione è della Liu Jo, teoricamente marca Italiana, ed è Made in China. Si è vero, ormai sappiamo tutti che bla bla bla globalizzazione, costo del lavoro, diritti e bla bla bla ma il punto è, forse, un altro. 

Esistono persone che criticano enormemente coloro che vanno ad acquistare capi di abbigliamento dai cosiddetti "Cinesi" cioè nei negozi da questi ultimi gestiti per poca qualità, odore sgradevole, sfruttamento del lavoro etc etc.

Ora, la domanda mi sorge spontanea: Ma siamo sicuri che quelle stesse magliette a riferimento dell'industria della moda siano state fatte in modo diverso? No. 

Quelle persone che criticano coloro che acquistano "dai Cinesi" non si rendono conto di indossare loro stesse capi "dei Cinesi". Dunque qual è la differenza? Anzi, direi che a questo punto quelli che acquistano un capo a cinque euro smarchiato sono molto più furbi di quelli che acquistano ipoteticamente lo stesso capo a 100 solo perchè 'di marca' ma fondamentalmente con gli stessi standard produttivi. E' ovvio che il design che sta dietro ad un capo di marca è tutto diverso, ma ne vale la pena? Prima almeno la cosiddetta 'marca' era fenomeno di qualità, ora neanche più quello.

Concludo dicendo che io non sono una di quelle no global a tutti i costi vestite con fair traid eccetera, anche se a questo punto forse mi piacerebbe esserlo. 

E la domanda sorge spontanea: PERCHE' CAVOLO NON ESISTONO ABITI DI PREZZO ABBORDABILE, FATTI NON DICO IN ITALIA MA ALMENO IN EUROPA, DI DESIGN DECENTE?? hahahah, vabbè la butto sul ridere ma sono seria.

Ring Finger Nail: Semaforo!/ Ring Finger Nail : TRAFIC LAMP

Un paio di giorni fa ho parlato con una mia amica Tedesca riguardo al mio articolo sul Ring Finger Nail e mi ha svelato un nuovo modo di intenderla: pare che in Germania le ragazze amino smaltare l'anulare con i colori del semaforo a seconda della loro situazione sentimentale. 

Rosso per le impegnate, Giallo per le indecise e Verde per le single. 

Questo anche perchè ormai le "impegnate" non sono solo quelle che portano un anello al dito.

Non so se ancora mi piace questa idea, ma perchè non provare? :)

La mia versione di questo Ring Finger Nail è stata unghie nere con ring finger rosso. Gli smalti mi sono stati gentilmente prestati dalla mia amica tedesca, lei mi ha detto di averli comprati in Germania e che lì sono molto economici, ma sono veramente ottimi! Spero riusciate a trovarli dovunque voi siate! I brand degli smalti sono : Orkide per quello nero e Rival de Loop Berlin per quello rosso.

 ENGLISH

A couple of days ago I spoke with my German friend of my article on RingFinger Nail and she revealed me a new way of understanding it: it seems that in Germany girls love the ring finger with enamel colors of traffic light depending on their situation sentimental.
Red for involved, Yellow for undecided and Green for singles.
This also because now the "busy" are not only those who wear a ring on hisfinger.

I do not know yet if I like this idea, but why not try? :)
My version of this Ring Finger Nail was black nails with red ring finger. The glazes have been kindly provided by my German friend, she told me to have them bought in Germany and that there are very cheap, but they are reallygood! I hope you manage to find them wherever you are! The brand of the glazes are Orkide for the black and Rival de Loop Berlin for the red one.

Tendenze: Vai con la treccia! / Trend: go with Braid!

Scarlett Johannson

La nuova tendenza Primavera/Estate 2012 è senza dubbio la TRECCIA. A corona, a coda, incarnita, a spina di pesce è l'assoluta protagonista di Premiere, tappeto rosso e passerelle.

Pochi giorni fa Scarlett Johansson l'ha sfoggiata sul red carpet per l'anteprima londinese del suo nuovo film: The Avengers. Una bella corona di trecce con trucco molto delicato: eyeliner e rossetto presente ma non eccessivamente evidente.

Jennifer Morrison

Sfilata Valentino p/e 2012

Così anche Jennifer Morrison (famosa per "C'era una volta" e "Doctor House M.D.") la sfoggia sul red carpet. Una bella treccia che sfocia in una coda. 
Ma non è finita : non dimentichiamoci degli stilisti che l'hanno amata per questa stagione come Valentino, Moschino e Vivian Westwood.

E' ovvio che con un'acconciatura come questa  il make up deve essere molto semplice: focus massimo sulle labbra, occhi con un velo di mascara e al massimo eyeliner ma non di più.

Ottima idea da copiare!

E voi direte: ma come farla a casa?!? ecco a voi i TUTORIAL presi da youtube con cui potrete realizzare fantastiche acconciature.

Divertitevi :)

TRECCIA A SPINA DI PESCE/ FISHTAIL BRAID:

TRECCIA  A CORONCINA / HEAD BAND BRAID:

TRECCIA A CASCATA / WATERFALL BRAID:

  

ENGLISH

The new trend Spring / Summer 2012 is undoubtedly the BRAID. A crown, tail, ingrown, fish bone is the absolute protagonist of Premiere, red carpet and catwalk.

A few days ago Scarlett Johansson has shown off on the red carpet for the London premiere of her new movie The Avengers. A beautiful crown of braids with very delicate makeup: eyeliner and lipstick present but not overly obvious.

So even Jennifer Morrison (famous for "Once Upon a Time" and "Doctor House") wears on the red carpet with a beautiful braid that ends in a tail. But it is not over.

Dont forget that the designers have loved it for this season: Valentino, Moschino, VivianWestwood.

It 'obvious that with a hairstyle like this make-up should be very simple: focus up on the lips, eyes with a hint of mascara and eyeliner to the maximum but no more.

Good idea to copy!

And you say, but how to do it at home?!? here are the TUTORIAL taken from youtubewhich you can create fabulous hairstyles.

Have fun :)

Ring Finger Nail Polish, la nuova tendenza Primavera/Estate 2012!/ Ring Finger Polish : The new mood of nailpolish in 2012

Inventore: Leighton Denny, il guru delle unghie e degli smalti. Lanciata sulle passerelle di Vivian Westwood.

Tutto sta nel smaltare l'anulare sinistro, il "ring finger", il dito nel quale si mette l'anello di matrimonio o fidanzamento, di un colore diverso rispetto alle altre dita. Tutto ciò per evidenziare un anello o, perchè no, il fatto di non averne uno :)

Ci si può veramente sbizzarrire con ogni combinazione di colore, anche se apparentemente non intonata. L'importante è che si metta in evidenza l'anulare.

La tendenza è presente già da qualche mese in America e ora sta riscuotendo un enorme successo anche in Europa!

Io ho optato per una manicure corta rosa pallido marca DEPEND nailpolish n°263e ho evidenziato l'anulare con un viola paillettato KIKO n°246.

Provatela :)

Invented by Leighton Denny, the guru of nail polish and launched on the catwalks of VivianWestwood.

Everything is glazing the left ring finger, the "ring finger", where you put the wedding or engagement ring,  of a different color than the other fingers.

All this is to highlight a ring or, why not, the fact of not having one :)

You can really indulge with any combination of color, though apparently not in tune. The important thing is that you bring out the ring.

The trend has been present for some months in America and now is enjoying greatsuccess in Europe!

I opted for a short-cut manicure with light pink nailpolish brand DEPEND No. 263. I showed the ring finger with a purple laque KIKO n ° 246

Try it :)